Русскоязычная версия здесь

To The Point was created for those moments when you want simple, practical guidance without endless searching or confusion.

Finding the right acupuncture points on your own can be challenging, especially when dealing with everyday discomforts. This book brings clarity and structure by offering a clear overview of commonly used points and their practical applications. Instead of spending time searching online, you can turn to one reliable reference and focus on what matters.

This book is not presented as a miracle solution, nor is it a substitute for professional medical diagnosis or treatment. Complex or serious health conditions always require individualized care and time. What To The Point does offer is support for everyday situations — the kind of issues many people encounter regularly — using clear explanations rooted in Traditional Chinese Medicine.

Inside, you’ll find illustrated examples and straightforward guidance designed to be easy to understand and apply. The book functions as a compact “first-aid style” reference, helping you respond more consciously and confidently when minor issues arise.

To The Point is intended to become a trusted companion in your exploration of Traditional Chinese Medicine — practical, accessible, and grounded in real-life use.

If you are looking for a simple reference you can return to again and again, this book was created with you in mind.